13 ene. 2013

Hello short stories

The time has finally arrived. I can finally present to you the new change to the blog: short stories written from the hearts of small writers all around the planet. Starting next Sunday, I will be presenting you with new writers and I will show you their short but increible stories, their secret thoughts and their worries. These writers come from all around the world showing us a different view of life. Each of this stories is as different as each of the writers that wrote them. Some of them have decided to keep their anonymity, others, using pseudonym, tell their hidden ideas and others tell us their stories with full names in display. Since each writer is unique and to keep the magic of each story, I have decided to not translate any of the stories. If any of you are interested in publishing one of your short stories I would gladly publish it in Building Llops. I hope you all enjoy this stories as much as I did.

See you next weekend!

Por fin llega mi deseado nuevo cambio al blog: las pequeñas historias escritas desde el corazón de los pequeños escritores que se esconden por el mundo. A partir del domingo que viene, comenzaré a presentaros a nuevos escritores y a mostraros sus cortos pero increíbles relatos, sus pensamientos y sus meditaciones. Estos escritores nos escriben desde cualquier parte del globo enseñándonos su visión de la vida y sus aventuras. Cada una de estas historias es tan diferente como cada uno de sus escritores. Algunos han querido mantener el anonimato, otros, bajo seudónimos, nos han contado sus ideas y otros nos cuentan sus historias con nombres completos. Como cada escritor es único y para mantener la magia de cada historia, he decidido no traducir los textos. Si alguno de vosotros quiere publicar algún pequeño relato estaré encantada de publicarla en Building Llops. Espero que os gusten estas historias tanto como a mi. 

¡Hasta el próximo domingo!